Blog
Architettura dell’informazione sonora
Percorsi formativi, relazioni, contesti, sonorità.
Progettare chatbot etici
Quando in passato ho iniziato a occuparmi di progettare chatbot etici, alcuni lettori e commentatori mi hanno invitato a lasciar perdere l’etica. “Non è materia tua”, mi scrivevano, “lasciala ai filosofi, a chi ne sa più di te”.Io non mi voglio sostituire a filosofi o...
Che cosa significa traduzione?
Che cosa significa traduzione? Cosa signifca davvero "tradurre"? È una domanda che ha affascinato e continua ad affascinare studiosi, lettori e appassionati di lingue e culture. Spesso si pensa che "tradurre" sia soltanto trasferire parole da una lingua all’altra. In...
Un popolo di analfabeti (culturali)
Siamo un popolo di analfabeti culturali. Questa non è una provocazione, bensì un dato di fatto su cui chiunque deve necessariamente riflettere. Specialmente chi, come me e come i lettori di questo blog, sia abituato a studiare e a informarsi. L’esperienza personale...
Tecnologia sonora
5 registratori digitali portatili
Di registratori vocali in commercio ce ne sono diversi. Si direbbe per tutti i gusti e per tutte le tasche. A volte è difficile scegliere e ci si affida a quello che si trova nel negozio più vicino e più comodo. L'elenco che vi propongo non è certamente l'elenco...
Il futuro della UX secondo Nielsen
Questo articolo prende spunto a piene mani dall'articolo “Future is Lean, Mean, and Scary for UX Agencies” di Jakob Nielsen, pubblicato il 19 febbraio 2025. Nielsen parlando sul futuro della UX presenta una visione radicale sul futuro delle agenzie di User Experience...
Guida alla creazione di esperienze utente eccellenti
Parliamo di esperienze utente, di come il design dei servizi pubblici (di poste, banche, amministrazioni comunali, sportelli pubblici) assume un ruolo cruciale per garantire l'accessibilità, l'efficienza e l'efficacia delle interazioni tra cittadini e amministrazione....
Posts recenti
Progettare chatbot etici
Quando in passato ho iniziato a occuparmi di progettare chatbot etici, alcuni lettori e commentatori mi hanno invitato a lasciar perdere l’etica. “Non è materia tua”, mi scrivevano, “lasciala ai filosofi, a chi ne sa più di te”.Io non mi voglio sostituire a filosofi o...
L’architettura invisibile dei chatbot: dai dati alle conversazioni
L'architettura invisibile dei chatbot interessa principalmente designer, architetti dell’informazione, content strategist, sviluppatori e anche studenti curiosi di capire come si costruiscono le fondamenta dei sistemi digitali. Forse ti sei trovato a parlare con un...
Rufus e l’intelligenza artificiale conversazionale
Amazon ha lanciato in Italia Rufus, un assistente virtuale conversazionale basato su IA generativa e integrato nell’esperienza d’acquisto. Non è un chatbot generico, Rufus vive dentro Amazon e "comprende" domande in linguaggio naturale. Il chatbot, l'assistente, è...
Progettare chatbot come esercizio di scrittura
Progettare chatbot non è soltanto un’attività tecnica, fatta di codici e flussi conversazionali. È, prima di tutto, un esercizio di scrittura. Un esercizio che obbliga chi lo pratica a riflettere sul valore delle parole, sul ritmo di un dialogo, sull’equilibrio tra...
5 registratori digitali portatili
Di registratori vocali in commercio ce ne sono diversi. Si direbbe per tutti i gusti e per tutte le tasche. A volte è difficile scegliere e ci si affida a quello che si trova nel negozio più vicino e più comodo. L'elenco che vi propongo non è certamente l'elenco...
Un mondo in frantumi: il nostro tempo sospeso
Viviamo in un mondo che appare frantumato, disperso in mille direzioni, a tratti sconfortante, dove ci si deve affidare all'incertezza. La cronaca quotidiana ci consegna immagini di conflitti, crisi ambientali, instabilità sociali. Ma dietro questi frammenti si...
Architettura della disinformazione
Quando si parla di disinformazione, spesso la si immagina come un flusso caotico di notizie false, imprecisioni e menzogne. In realtà,studiando più approfonditamente ci si accorge che non c’è nulla di caotico. La disinformazione possiede una struttura precisa, si...
Progettare per la voce, cosa si impara
Progettare per la voce è come progettare per l’Invisibile. E negli ultimi anni, la progettazione delle interfacce vocali ha subito una trasformazione grazie ai progressi dell’intelligenza artificiale. Sistemi conversazionali avanzati come ChatGPT, Gemini, e altri...
Riusciamo a fare ciò che eticamente non accettiamo?
Chi legge questo blog, così come chi naviga sul web, spesso è alla ricerca di risposte. Ma molti dei miei articoli nascono da domande che prima di tutto, io stesso mi pongo. Ogni tanto, quando mi spingo un po' oltre, non mancano haters e detrattori che mi mettono in...
La condivisione è un miracolo
Quando pensiamo alla condivisione, il primo pensiero che ci viene in mente è spesso un semplice atto di generosità: offrire qualcosa di nostro a qualcun altro. Ma può la condivisione trasformarsi in un vero e proprio miracolo? Riflessioni tra il mondo reale e il web...
Il valore del lavoro creativo in un mondo che ti vuole gratis
C’è una cosa che ancora oggi mi disorienta: l’incapacità diffusa di riconoscere il valore di ciò che è fatto con cura. Capita spesso a chi ha una macchina fotografica in mano, soprattutto dopo aver partecipato a eventi culturali, processioni o grandi eventi, che chi...
Un blog di nicchia
Scrivere un blog di nicchia significa che ogni anno si deve raggiungere un traguardo che ti porta ad affrontare nuove sfide. Ogni anno lo ricordo a me stesso. Perché anch'io lo dimentico. 10 anni di blogging “Finché parlerò anche a una sola persona, ne sarà valsa la...











